Tonight's Probable Pitchers 9/3/10

AAA
Pawtucket Red Sox (Adam Mills 4-9, 5.06)
vs. Scranton Wilkes-Barre (D.J. Mitchell 1-0, 2.84) @ 7:05pm

AA
New Hampshire Fisher Cats (Zach Stewart 8-3, 3.71)
Portland Sea Dogs (Blake Maxwell 6-0, 2.32) @ 7:00pm

Trenton Thunder (Dellin Betances 0-0, 2.61)
vs. New Britain Rock Cats (Bruce Pugh 0-1, 10.12) @ 7:05pm

A
Vermont Lake Monsters (Bobby Hansen 3-2, 4.47)
vs. Staten Island Yankees (N/A) @ 7:00pm

Lowell Spinners (Hunter Cervenka 1-4, 3.63)
vs. Hudson Valley Renegades (Nate Garcia 3-1, 1.91) @ 7:05pm

Connecticut Tigers (Josue Carreno 5-6, 4.55)
vs. Aberdeen IronBirds (Tim Adleman 2-4, 3.57) @ 7:05pm

You can listen to all games at:
MiLB Gameday Audio

Game of the Day - Tigers @ Aberdeen - With Vermont shooting themselves in the foot over the last week and stumbling out of the playoff hunt, Connecticut becomes New England's only chance to make the post season in the New York-Penn League. They currently sit a half game back of Tri-City in the Stedler Division as they head to Aberdeen for the final three games of the regular season. The Tigers are 7-2 over their last 9 games and are fresh off of a sweep of the IronBirds in a three game set at home. Now they will look to do the same in Aberdeen, while hoping for a little help along the way from Brooklyn who are hosting Tri-City for three. Josue Carreno hits the hill for Connecticut in tonight's battle. Carreno is coming off of a hard fought victory over the Brooklyn Cyclones on August 29th when he tossed 5 innings, allowing 3 runs and 3 hits while striking out 5 batters. Aberdeen counters with Tim Adleman who is 1-2 over his last 5 starts. The last three games played by these two foes were all one-run victories by the Tigers and although they'll gladly accept the same results again, they'll certainly be looking to create a little more breathing room if possible.